De: U-123
A: BdU / U-557 / U-66
9/4/40 Posición BF36
Discuto de la situación con el Ingeniero de abordo Oberleutnat z See Bruns
y mis 2 oficiales Persch y Borsicht.
No hemos cumplido aún con nuestras ordenes.
Damos media vuelta y nos dirigimos a BF19 para patrullar por 24 horas.
9-10/4/40 Posición BF19
Parullamos la cuadricula durante 24 horas.
Varios contactos, pero muy lejanos. Parece que la zona abunda
En convoys. Seguramnete otro U-Boot recibio nuestros mensajes.
11/4/40 Posicion BF36
08:30 Todo listo para el primer desayuno con la guardia saliente
Y el resto de la tripulacion sin tareas.
08:32 Alaaaaaarm !
Los vigias han descubierto a unos 5000m un DD enemigo.
Al sótano ! Rapido todo el mundo a proa ! Muevanse ! Muevanse !
08:36 Nuestra posición,justo al S del convoy que atacamos.
Maldición nos buscan.
La inmersión fue tan rapida como nunca, 45 segundos.
Todo el desayuno voló por todas partes.
Trabajo doble mas tarde para limpiar la nave.
09:35 En superficie. Avance a 8 nudos. Lluvia leve. Vientos fuerza 5.
12/4/40
04:22 Estamos cerca de un convoy. Pero es imposible atacarlo con solo un torpedo a popa.
Enviamos un mensaje al BdU para que otros Lobos Grises lo ataquen.
Seguimos nuestra ruta hacia el Norte.
Fin del mensaje
En Norfolk a 15m de profundidad
Moderador: MODERACION
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
-
- Bootsmann
- Mensajes: 215
- Registrado: 19 May 2011 03:02
- Ubicación: México
- Contactar:
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
muy bueno lo del desayuno, me imaginé volando la comida en cámara lenta por el submarino.
U-17 "Amealotl toka tsontekotl atlako" (Yunta que siembra calaveras en el agua)
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
De: u-502
A: U-123
Bon apetite...
Saludos.
Koress.
PD. Hace muy poco que cambiamos de barco, GWX3, un flamante IX-C, nos hemos enterado, que una torpedera italiana ha hundido al U-557, sin supervivientes, p..a guerra . Navegamos hacia NY, CA28, VAMOS A DARLES UN POCO DE MANTECA A LOS YANKEES.
A: U-123
Bon apetite...
Saludos.
Koress.
PD. Hace muy poco que cambiamos de barco, GWX3, un flamante IX-C, nos hemos enterado, que una torpedera italiana ha hundido al U-557, sin supervivientes, p..a guerra . Navegamos hacia NY, CA28, VAMOS A DARLES UN POCO DE MANTECA A LOS YANKEES.
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
De-. U-123
A: U-3 / U-502
Kaleuns buena caza para ambos.
La tripulación del U-557 se encuentra ahora entre las manos de una sirena no ?
Que mala suerte, ahora estos italianos son mas efectivos que cuando estaban con el Duce.
Desde que los americanos desembarcaron en Sicilia, proliferan las bandas de Swing en toda la península.
Fin del mensaje.
A: U-3 / U-502
Kaleuns buena caza para ambos.
La tripulación del U-557 se encuentra ahora entre las manos de una sirena no ?
Que mala suerte, ahora estos italianos son mas efectivos que cuando estaban con el Duce.
Desde que los americanos desembarcaron en Sicilia, proliferan las bandas de Swing en toda la península.
Fin del mensaje.
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
De: U-123
A: BdU / U-502 / U-66 / U-3 / U-2 / U-69
15/4/40 -11:25- Posición AM45- Al sur de Rockhall Bank.
Rumbo Norte a 8 nudos. Mensajes de presas que se encuentran a mas de 250km. Imposible.
La tripulación no cesa de comentar los hundimientos. Estoy muy conforme con ellos.
Ahora es una tripulación unida y experimentada. He autorizado a cada marinero sin tareas a subir
a la torre a respirar un poco de aire fresco y fumar un cigarrillo. Durante la noche prefiero que estén solo
los cuatro marinos de guardia.
18/4/40 -18:15 Al Norte de las Islas Faroe
Nos acercamos a la zona donde la Royal Navy y la Kriegmarine se estan disputando el control del mar.
La lucha en Noruega continua con altos y bajos para nuestras fuerzas. Solo espero que podamos pasar sin problemas.
Antes de la cena paso por la cocina para discutir con Weynard, nuestro cocinero, un suboficial al viejo ya pero que
que se anotó como voluntario en los U-Boote.
Herr Weynard.
Luego de la cena y antes de apagar las luces a las 22 horas he notado que los muchachos quieren volver a casa.
Hasta puedo sentir en el aire un cierta melancolía. Alguien pasa un disco en gramófono.
Yo también pienso en mi novia Katia.
Me siento como un Lobo Solitario cuidando de ella.
Antes de tirarme a dormir leo el ultimo parte meteo. Todo esta orden. Herr Bruns esta al mando del Bote.
Fin del mensaje.
A: BdU / U-502 / U-66 / U-3 / U-2 / U-69
15/4/40 -11:25- Posición AM45- Al sur de Rockhall Bank.
Rumbo Norte a 8 nudos. Mensajes de presas que se encuentran a mas de 250km. Imposible.
La tripulación no cesa de comentar los hundimientos. Estoy muy conforme con ellos.
Ahora es una tripulación unida y experimentada. He autorizado a cada marinero sin tareas a subir
a la torre a respirar un poco de aire fresco y fumar un cigarrillo. Durante la noche prefiero que estén solo
los cuatro marinos de guardia.
18/4/40 -18:15 Al Norte de las Islas Faroe
Nos acercamos a la zona donde la Royal Navy y la Kriegmarine se estan disputando el control del mar.
La lucha en Noruega continua con altos y bajos para nuestras fuerzas. Solo espero que podamos pasar sin problemas.
Antes de la cena paso por la cocina para discutir con Weynard, nuestro cocinero, un suboficial al viejo ya pero que
que se anotó como voluntario en los U-Boote.
Herr Weynard.
Luego de la cena y antes de apagar las luces a las 22 horas he notado que los muchachos quieren volver a casa.
Hasta puedo sentir en el aire un cierta melancolía. Alguien pasa un disco en gramófono.
Yo también pienso en mi novia Katia.
Me siento como un Lobo Solitario cuidando de ella.
Antes de tirarme a dormir leo el ultimo parte meteo. Todo esta orden. Herr Bruns esta al mando del Bote.
Fin del mensaje.
Última edición por Sarg-Garcia el 16 Oct 2011 18:07, editado 1 vez en total.
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
De U-2 a U-123 :
Gute jag en su patrulla KorvettenKapitan Srg-Garcia.
Creo que su cocinero congeniaría muy bien con la tripulación del U-2; si le da problemas nos lo mande que aquí lo enderezaremos y lo haremos un marino útil.
Buena proa Keleun.
Gute jag en su patrulla KorvettenKapitan Srg-Garcia.
Creo que su cocinero congeniaría muy bien con la tripulación del U-2; si le da problemas nos lo mande que aquí lo enderezaremos y lo haremos un marino útil.
Buena proa Keleun.
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
DE: U-123
A: U-2
Mi segundo WO, Lt z S Borsicht sospecha que Weynard introdujo de contrabando una o mas botellas de " schnapps"
Si esto se revela la verdad deberá ser castigado como se hacia en los barcos corsarios: atarlo al mastil
y darle 20 latigazos.
En su defensa podemos decir que es un excelente cocinero. La buena comida tiene tradición en el U-123.
Saludos y Gute Jagd !
A: U-2
Mi segundo WO, Lt z S Borsicht sospecha que Weynard introdujo de contrabando una o mas botellas de " schnapps"
Si esto se revela la verdad deberá ser castigado como se hacia en los barcos corsarios: atarlo al mastil
y darle 20 latigazos.
En su defensa podemos decir que es un excelente cocinero. La buena comida tiene tradición en el U-123.
Saludos y Gute Jagd !
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
41º 20' N 2º 15' E
De U-2 a U-123:
Recomendamos al KoervettenKapitan Sarg-García la confiscación inmediata de toda la partida de "schnapps" para uso y disfrute de la tripulación. A pesar de la necesidad de correctivo ejemplarizante en la persona del cocinero Weynard, sopese Herr que debido al delicado puesto que ejerce el susodicho, tal vez fuese de conveniencia aplicarle el citado correctivo ya de vuelta a la base, en forma de pérdida de días de permiso por tareas en la base, no fuese que le viniesen malas ideas al preparar los menús a lo largo de la patrulla.
Atienda Herr Kaleun que el cargo de cocinero es muy delicado e importante, casi "estratégico".
Gute jag Kamaraden.
De U-2 a U-123:
Recomendamos al KoervettenKapitan Sarg-García la confiscación inmediata de toda la partida de "schnapps" para uso y disfrute de la tripulación. A pesar de la necesidad de correctivo ejemplarizante en la persona del cocinero Weynard, sopese Herr que debido al delicado puesto que ejerce el susodicho, tal vez fuese de conveniencia aplicarle el citado correctivo ya de vuelta a la base, en forma de pérdida de días de permiso por tareas en la base, no fuese que le viniesen malas ideas al preparar los menús a lo largo de la patrulla.
Atienda Herr Kaleun que el cargo de cocinero es muy delicado e importante, casi "estratégico".
Gute jag Kamaraden.
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
De: U-123
A: BdU / U-502 / U-66 / U-3 / U-2 / U-69
24 de abril de 1940. 14:02 - AN66
En algo mas de 24hs estaremos en de regreso a Wilhemshaven. Pero en realidad nuestra patrulla había en empezado
en Katenburg, en los suburbios de Stettin, esa gran ciudad prusiana, donde pasa el trafico fluvial del Oder,
antes de desembocar en un lago natural y de alli por un canal de solo algunos kilómetros se llega al Báltico.
Esta es una foto que hice del "Stettiner Haft" durante una excursión con Katia.
Estaba concentrado con estos recuerdos cuando el joven marinero Gesthofen pidió permiso para hablar conmigo.
Gesthofen: Herr Kaleun, podriamos antes de llegar escuchar una canción que esta prohibida en nuestro Vaterland ?
Sarg-Garcia: Como hay algo prohibido ?
Gesthofen: Ehhhhh, nein... quería decir que el Ministerio de Propaganda declaró al músico
como persona non grata, salvaje y subhumano.
Sarg-Garcia: Apúrese a hacerlo ahora antes de que entremos en nuestras aguas jurídicas.
[youtube]XcBnaA3LpZ4&list=PL0AA6176F5286C9B3&index=95&feature=plpp_video[/youtube]
25 de abril:
Tiempo lluvioso, niebla y vientos fuerza 6. La primavera no ha comenzado aún en el Norte de Europa.
La tripulación se esmera por dejar el Boot impecable para poder salir de franco lo mas pronto posible.
El ObltzS. Borsicht grita desde la torre que ha avistado entre la niebla los faros de acceso.
Fin del mensaje.
A: BdU / U-502 / U-66 / U-3 / U-2 / U-69
24 de abril de 1940. 14:02 - AN66
En algo mas de 24hs estaremos en de regreso a Wilhemshaven. Pero en realidad nuestra patrulla había en empezado
en Katenburg, en los suburbios de Stettin, esa gran ciudad prusiana, donde pasa el trafico fluvial del Oder,
antes de desembocar en un lago natural y de alli por un canal de solo algunos kilómetros se llega al Báltico.
Esta es una foto que hice del "Stettiner Haft" durante una excursión con Katia.
Estaba concentrado con estos recuerdos cuando el joven marinero Gesthofen pidió permiso para hablar conmigo.
Gesthofen: Herr Kaleun, podriamos antes de llegar escuchar una canción que esta prohibida en nuestro Vaterland ?
Sarg-Garcia: Como hay algo prohibido ?
Gesthofen: Ehhhhh, nein... quería decir que el Ministerio de Propaganda declaró al músico
como persona non grata, salvaje y subhumano.
Sarg-Garcia: Apúrese a hacerlo ahora antes de que entremos en nuestras aguas jurídicas.
[youtube]XcBnaA3LpZ4&list=PL0AA6176F5286C9B3&index=95&feature=plpp_video[/youtube]
25 de abril:
Tiempo lluvioso, niebla y vientos fuerza 6. La primavera no ha comenzado aún en el Norte de Europa.
La tripulación se esmera por dejar el Boot impecable para poder salir de franco lo mas pronto posible.
El ObltzS. Borsicht grita desde la torre que ha avistado entre la niebla los faros de acceso.
Fin del mensaje.
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
De: U-123
A: BdU / U-502 / U-66 / U-3 / U-2 / U-69
16:55 Se abre la segunda compuerta de la esclusa. Un soldado bajo la lluvia.
17:11 Alaaaaaarm , timón todo a estribor ! Paren las maquinas !
De repente un remolcador no respetó las consignas de prioridad a las unidades de guerra y se cruzó en nuestra ruta.
El capitán del remolcador finge no ser el responsable.
Mucha gente se reúne en las playas de aguas someras de Wilhemshaven para saludarnos.
atracamos a las 17:32
Somos muy bien recibidos.
A las 22:30 termino con todos los tramites y la presentación del primer informe al BdU.
A medianoche me encuentro con mis oficiales, Bruns, Persch y Borsicht en el Kit Kat Club.
Un rato después llegan los Komandantes Koress y Stechelrochen. Abrimos pr empezar 2 botellas de champagne.
Algunas admiradoras se unen a nosotros
En el cabaret hay un show de una orquesta de tango con bailarines.
Unos marinos argentinos de un buque frigorifico están sentados
al lado de nuestra mesa. Uno ellos me escribe en un trozo de papel la letra de un tango :
"Que bien se baila sobre la tierra firme..."
Fin del mensaje
A: BdU / U-502 / U-66 / U-3 / U-2 / U-69
16:55 Se abre la segunda compuerta de la esclusa. Un soldado bajo la lluvia.
17:11 Alaaaaaarm , timón todo a estribor ! Paren las maquinas !
De repente un remolcador no respetó las consignas de prioridad a las unidades de guerra y se cruzó en nuestra ruta.
El capitán del remolcador finge no ser el responsable.
Mucha gente se reúne en las playas de aguas someras de Wilhemshaven para saludarnos.
atracamos a las 17:32
Somos muy bien recibidos.
A las 22:30 termino con todos los tramites y la presentación del primer informe al BdU.
A medianoche me encuentro con mis oficiales, Bruns, Persch y Borsicht en el Kit Kat Club.
Un rato después llegan los Komandantes Koress y Stechelrochen. Abrimos pr empezar 2 botellas de champagne.
Algunas admiradoras se unen a nosotros
En el cabaret hay un show de una orquesta de tango con bailarines.
Unos marinos argentinos de un buque frigorifico están sentados
al lado de nuestra mesa. Uno ellos me escribe en un trozo de papel la letra de un tango :
"Que bien se baila sobre la tierra firme..."
Fin del mensaje
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
Saludos Kamerade, bienvenido a casa, no dudes que estaremos en el Kit Kat Club, compartiendo tan sabrosas "admiradoras" y el champan, corre de mi cuenta .
Koress.
Koress.
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
Wilhemshaven, noche del 25 al 26 de abril de 1940
La lluvia finia parecía no tener tener fin después de dos días. La ciudad estaba a oscuras.
El Kapitänleutnant Karlhorst estaba sentado en su viejo Opel donde veía la entrada
del Kit Kat Club y tambien parte del patio trasero donde estaba la entrada del personal y los
artistas, gracias a que la casa de al lado, de planta baja y dos pisos había quedado reducida a escombros
luego de un raid de la RAF en febrero.
Primero oyó los tacos y luego la silueta de la mujer que de la parte trasera salia hasta la calle remontandola
en el sentido contrario de los autos estacionados.
Cuando ella llegó a su altura Karlhorst solo tuvo que susurrar su nombre.
KptltzS. K: Agente Dita, acompañeme por favor, tengo un mensaje del Kommodore Prostock.
AD: Guten Morgen. En el auto preguntó: Quien es Ud ?
KptltzS K: Soy el Kapitänleutnant zur See Karlhorst y ya son las 3 y 1/2 de la madrugada.
Hace media hora que tendria que haber estado aqui.
AD: Era imposible salir antes. El Sarg-Garcia y los otros no querían que nos fueramos.
Porque no entró Ud al cabaret y me sacó de alli ?
KptltzS K: Porque Sarg-Garcia tiene mas rango que yo y no le puedo dar ordenes.
AD: Al diablo Uds. y sus malditos rangos.
El auto cruzó el puente giratorio de la época del Kaiser Wilhem II, a la izquierda se veían
las siluetas de los U-Boote amarrados y mas alla el Mölders, el destructor americano confiscado.
KptltzS K: Ahora vamos a salir de la ciudad. Hay varios puestos de control de los Feldjäger (Policia Militar)
a partir de ahora Ud. es Frau Karlhorst, entendido ?
AD: Jawohl Herr Kaleun ! Y ambos rieron por la primera vez.
Cuando 60km mas lejos habian dejado atras Bremenhaven tambien a oscuras Dita dijo:
Hacia donde me lleva ?
KptltzS K: A Hamburg y de alli a Berlin.Tenemos un tren que parte puntual a las 6.
AD: Que ? Ahora vamos a Berlin ? Yo solo quiero dormir, me escuchó ?
KptltzS K: El Kommodore Prostock nos espera a las 8 de la mañana. Lo conoce ?
AD: Lo ví solo una vez. Cuando firmé el contrato de trabajo con la Abwher. Eso fue en el 36.
KptltzS K: Y después ?
AD: Después estuve de gira en Europa y USA trabajando de tanto en tanto para la A-11,
volví a Paris y hace un año me llamaron de vuelta y ahora estoy en esta ciudad de provincia!
KptltzS K: Cuenteme desde el principio como fue la noche en el Kit Kat Club.
AD: Pero Kaleun estay cansadisima !
KptltzS K: Es solo para refrescarle la memoria. Tendrá que redactar un informe
Preliminar en el tren. Creame es por su bien.
AD: Ok, Sarg-Garcia y los otros oficiales del U…..ehhhh..
KptltzS K: U-123…
AD: Si eso. Sabe yo apenas sé hacer la diferencia entre un acorazado y un submarino.
Bueno decía que todos los oficiales mas los otros Komandantes, Koress y Stachelrochen
Estuvieron hablando, bailando y bebiendo como demonios. Mucho champagne sabe.
KptltzS K: Pero Ud no lo bebe verdad ?
AD: Ese es un secreto profesional. No lo voy a revelar.
Risas.
AD: A un cierto punto Sarg-Garcia recibió un llamado de una tal Katia. Fue a hablar detras del bar.
Fritzy, el que prepara los cocktails, me dijo que pasaba de la esperanza a la desazón mientras hablaba.
Luego cuando bailabamos le pregunté si tenia una novia o algo asi, me dijo que probablemente no mas,
su amiga o lo que fuere no vino a recibirlo al regreso de la patrulla, el jefe de la tienda donde trabajaba
no le habia dado el permiso.
KtpltzS K: Que música se escuchaba en el U-Boot ?
AD: Tengo los nombres de toda la música anotados en mi memoria.
Dita siguió respondondiendo a las preguntas hasta que llegaron a:
Hamburg, Altona Bahnhof, 05:54
Ambos agentes de la A-11 subieron al “Amburgues Volador” y solo 1 hora y 40 minutos
estarían en Berlin, ni siquiera en el siglo 21 será mas rápido el tren.
Berlin, Hamburger Bahnhof, 07:45
El tren llegó con 5 minutos de retraso. Afuera de la estación esperaba el automovil
del Kommodore Prostock y su chofer. Luego de saludarlos ordenó de seguir la
Invaliden Strasse hasta el hospital de la „Charité“, seguir por la Reinhard Strasse hasta
la Bahnof Friedrich Strasse en el corazón de la ciudad.
Komodore Prostock: Detengase frente a “Butter Lindner” y compre pan, jamon, queso y dulces para un buen desayuno. Ud. Herr Karlhorst decienda aqui y espere mis ordenes en el hotel.
Luego partieron por la Unten den Linden hacia el Oeste. El auto con los tres ocupantes pasó debajo
de la Puerta de Branderburg.
dobló hacia la izquierda hasta el Landwehr Canal, luego a la derecha y se detuvo frente al
Tirpiz Ufer 76, Central de la Abwehr, al lado del OKW, 08:21
Kommodore Prostock: Gut, Agente Dita su informe será transcripto por mi secretaria.
Luego del desayuno mi chofer la conducirá al hotel. Descanse. Esta tarde recibirá ordenes mias.
Oficina del Admiral Canaris, 09:30
AC: Ach Prostock ! entre por favor, siento mucho haberlo hecho esperar. Un café?
KP: Nein Danke, mein Admiral aqui esta el informe sobre el KvtKpt Sarg-Garcia.
Luego de haber leído el informe Canaris se levantó, camino hasta la ventana, detuvo su vista sobre algo
alli abajo en el canal y luego dijo:
AC: Tendremos que vigilar a Sarg-Garcia mas de cerca. En el U-123 escucharon solo marchas militares y música popular de Baviera. Ademas prohibió un disco de reggae.
KP: Si a Peter Tosh. Ese que habla de la mari-juana.
AC: Tenemos que hacer algo Prostock, el Jefe de las SS, Heydrich esta planeando algo.
En los Territorios de Polonia ocupada y en el Protectorado de Bohemia, una nueva serie de Leyes esta declarando toda clase de música ilegal. Salvo la música marcial y algo de “Volkmusik” de Baviera.
Ah me olvidaba, tambien quedará la musica de los Alpes, esa que tocan con unos grandes cuernos de varios metros.
Tengo informaciones que esta preparando una “Solución Final” contra la música.
Por otro lado algo muy grande va a pasar en unos 15 días.
La Wehrmacht lanzará la ofensiva al Oeste. Esto nos dará un poco de tiempo para organizarnos
De un armario retiró un disco y dijo:
AC: Esta banda Prostock son de Praga, y acaban de ser prohibidos y los músicos
y sus groupies enviados a la carcel. Los instrumentos quemados. Habla Ud español ?
KP: Nein mein Admiral. (Maldito Viejo Zorro, lo sabe perfectamente)
AC: Pues debería hacer un curso y aprender ese idioma Prostock. Yo lo aprendí en los Mares del Sur,
escuche esto que bueno, esta muy bailable :
AC: Kommodore esta noche deben estar de regreso en Wilhemshaven la Agente Dita y Herr Karlhorst.
Ella tiene que hacer su numero artistico como siempre.
Que mantengan la vigilancia sobre todos los oficiales del U-123.
Y tambien sobre los otros dos Kommandantes. Alles klar ?
KP: Jawohl mein Admiral.
Fin del mensaje.
La lluvia finia parecía no tener tener fin después de dos días. La ciudad estaba a oscuras.
El Kapitänleutnant Karlhorst estaba sentado en su viejo Opel donde veía la entrada
del Kit Kat Club y tambien parte del patio trasero donde estaba la entrada del personal y los
artistas, gracias a que la casa de al lado, de planta baja y dos pisos había quedado reducida a escombros
luego de un raid de la RAF en febrero.
Primero oyó los tacos y luego la silueta de la mujer que de la parte trasera salia hasta la calle remontandola
en el sentido contrario de los autos estacionados.
Cuando ella llegó a su altura Karlhorst solo tuvo que susurrar su nombre.
KptltzS. K: Agente Dita, acompañeme por favor, tengo un mensaje del Kommodore Prostock.
AD: Guten Morgen. En el auto preguntó: Quien es Ud ?
KptltzS K: Soy el Kapitänleutnant zur See Karlhorst y ya son las 3 y 1/2 de la madrugada.
Hace media hora que tendria que haber estado aqui.
AD: Era imposible salir antes. El Sarg-Garcia y los otros no querían que nos fueramos.
Porque no entró Ud al cabaret y me sacó de alli ?
KptltzS K: Porque Sarg-Garcia tiene mas rango que yo y no le puedo dar ordenes.
AD: Al diablo Uds. y sus malditos rangos.
El auto cruzó el puente giratorio de la época del Kaiser Wilhem II, a la izquierda se veían
las siluetas de los U-Boote amarrados y mas alla el Mölders, el destructor americano confiscado.
KptltzS K: Ahora vamos a salir de la ciudad. Hay varios puestos de control de los Feldjäger (Policia Militar)
a partir de ahora Ud. es Frau Karlhorst, entendido ?
AD: Jawohl Herr Kaleun ! Y ambos rieron por la primera vez.
Cuando 60km mas lejos habian dejado atras Bremenhaven tambien a oscuras Dita dijo:
Hacia donde me lleva ?
KptltzS K: A Hamburg y de alli a Berlin.Tenemos un tren que parte puntual a las 6.
AD: Que ? Ahora vamos a Berlin ? Yo solo quiero dormir, me escuchó ?
KptltzS K: El Kommodore Prostock nos espera a las 8 de la mañana. Lo conoce ?
AD: Lo ví solo una vez. Cuando firmé el contrato de trabajo con la Abwher. Eso fue en el 36.
KptltzS K: Y después ?
AD: Después estuve de gira en Europa y USA trabajando de tanto en tanto para la A-11,
volví a Paris y hace un año me llamaron de vuelta y ahora estoy en esta ciudad de provincia!
KptltzS K: Cuenteme desde el principio como fue la noche en el Kit Kat Club.
AD: Pero Kaleun estay cansadisima !
KptltzS K: Es solo para refrescarle la memoria. Tendrá que redactar un informe
Preliminar en el tren. Creame es por su bien.
AD: Ok, Sarg-Garcia y los otros oficiales del U…..ehhhh..
KptltzS K: U-123…
AD: Si eso. Sabe yo apenas sé hacer la diferencia entre un acorazado y un submarino.
Bueno decía que todos los oficiales mas los otros Komandantes, Koress y Stachelrochen
Estuvieron hablando, bailando y bebiendo como demonios. Mucho champagne sabe.
KptltzS K: Pero Ud no lo bebe verdad ?
AD: Ese es un secreto profesional. No lo voy a revelar.
Risas.
AD: A un cierto punto Sarg-Garcia recibió un llamado de una tal Katia. Fue a hablar detras del bar.
Fritzy, el que prepara los cocktails, me dijo que pasaba de la esperanza a la desazón mientras hablaba.
Luego cuando bailabamos le pregunté si tenia una novia o algo asi, me dijo que probablemente no mas,
su amiga o lo que fuere no vino a recibirlo al regreso de la patrulla, el jefe de la tienda donde trabajaba
no le habia dado el permiso.
KtpltzS K: Que música se escuchaba en el U-Boot ?
AD: Tengo los nombres de toda la música anotados en mi memoria.
Dita siguió respondondiendo a las preguntas hasta que llegaron a:
Hamburg, Altona Bahnhof, 05:54
Ambos agentes de la A-11 subieron al “Amburgues Volador” y solo 1 hora y 40 minutos
estarían en Berlin, ni siquiera en el siglo 21 será mas rápido el tren.
Berlin, Hamburger Bahnhof, 07:45
El tren llegó con 5 minutos de retraso. Afuera de la estación esperaba el automovil
del Kommodore Prostock y su chofer. Luego de saludarlos ordenó de seguir la
Invaliden Strasse hasta el hospital de la „Charité“, seguir por la Reinhard Strasse hasta
la Bahnof Friedrich Strasse en el corazón de la ciudad.
Komodore Prostock: Detengase frente a “Butter Lindner” y compre pan, jamon, queso y dulces para un buen desayuno. Ud. Herr Karlhorst decienda aqui y espere mis ordenes en el hotel.
Luego partieron por la Unten den Linden hacia el Oeste. El auto con los tres ocupantes pasó debajo
de la Puerta de Branderburg.
dobló hacia la izquierda hasta el Landwehr Canal, luego a la derecha y se detuvo frente al
Tirpiz Ufer 76, Central de la Abwehr, al lado del OKW, 08:21
Kommodore Prostock: Gut, Agente Dita su informe será transcripto por mi secretaria.
Luego del desayuno mi chofer la conducirá al hotel. Descanse. Esta tarde recibirá ordenes mias.
Oficina del Admiral Canaris, 09:30
AC: Ach Prostock ! entre por favor, siento mucho haberlo hecho esperar. Un café?
KP: Nein Danke, mein Admiral aqui esta el informe sobre el KvtKpt Sarg-Garcia.
Luego de haber leído el informe Canaris se levantó, camino hasta la ventana, detuvo su vista sobre algo
alli abajo en el canal y luego dijo:
AC: Tendremos que vigilar a Sarg-Garcia mas de cerca. En el U-123 escucharon solo marchas militares y música popular de Baviera. Ademas prohibió un disco de reggae.
KP: Si a Peter Tosh. Ese que habla de la mari-juana.
AC: Tenemos que hacer algo Prostock, el Jefe de las SS, Heydrich esta planeando algo.
En los Territorios de Polonia ocupada y en el Protectorado de Bohemia, una nueva serie de Leyes esta declarando toda clase de música ilegal. Salvo la música marcial y algo de “Volkmusik” de Baviera.
Ah me olvidaba, tambien quedará la musica de los Alpes, esa que tocan con unos grandes cuernos de varios metros.
Tengo informaciones que esta preparando una “Solución Final” contra la música.
Por otro lado algo muy grande va a pasar en unos 15 días.
La Wehrmacht lanzará la ofensiva al Oeste. Esto nos dará un poco de tiempo para organizarnos
De un armario retiró un disco y dijo:
AC: Esta banda Prostock son de Praga, y acaban de ser prohibidos y los músicos
y sus groupies enviados a la carcel. Los instrumentos quemados. Habla Ud español ?
KP: Nein mein Admiral. (Maldito Viejo Zorro, lo sabe perfectamente)
AC: Pues debería hacer un curso y aprender ese idioma Prostock. Yo lo aprendí en los Mares del Sur,
escuche esto que bueno, esta muy bailable :
AC: Kommodore esta noche deben estar de regreso en Wilhemshaven la Agente Dita y Herr Karlhorst.
Ella tiene que hacer su numero artistico como siempre.
Que mantengan la vigilancia sobre todos los oficiales del U-123.
Y tambien sobre los otros dos Kommandantes. Alles klar ?
KP: Jawohl mein Admiral.
Fin del mensaje.
Última edición por Sarg-Garcia el 21 Dic 2011 11:13, editado 2 veces en total.
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
-
- Kommodore
- Mensajes: 3441
- Registrado: 02 Jul 2007 02:00
- Ubicación: U 66 ( 17.17 N. – 32.29 W. aprox.)
- Contactar:
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
Sarg-Garcia escribió: AC: Pues debería hacer un curso y aprender ese idioma Prostock. Yo lo aprendí en los Mares del Sur,
escuche esto que bueno, esta muy bailable :
http://youtu.be/zAu-adonZlg
Me quito el sombrero ante usted. Toda una epopeya, mein Korvettenkapitän.
Actualmente relevando información del enemigo...
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 918
- Registrado: 16 Abr 2007 02:00
- Ubicación: Berlin
Re: En Norfolk a 15m de profundidad
Mucho Guantanamera, Kamerade.
Saludos.
Feliz Navidad.